日本四國高知│雲之上小鎮檮原町│隈研吾木建築靈感起源 從檮原座到雲之上圖書館

日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮「雲之上圖書館」檮原町立圖書館 四國最美圖書館 (1)

「日本最後秘境」四國高知,有座秘境中的秘境「雲之上小鎮」高岡郡檮原町,海拔1455公尺,町內91%是森林,無數人感到不思議「日本竟有這樣的地方!」世界級建築大師隈研吾說:「與檮原邂逅,我重生了!」這裡是隈研吾木建築靈感的起源地,來自世界各地的觀光客追隨隈研吾的腳步造訪「雲之上小鎮檮原町」,邂逅隈研吾的6座木建築:雲之上飯店(本館)、隈研吾的小博物館、檮原町綜合廳舍、小鎮驛站「檮原」(Marche Yusuhara)、檮原町立圖書館(四國最美「雲之上圖書館」)、檮原町複合福祉施設(YURURI檮原),靜心聆聽雲上之町森林之歌。

TEXT+PHOTO=水靜葳環遊世界366天

 

 

「日本最後秘境」四國高知,有座秘境中的秘境「雲之上小鎮」高岡郡檮原町,海拔1455公尺,町內91%是森林。PHOTO=檮原雲之上觀光協會
「日本最後秘境」四國高知,有座秘境中的秘境「雲之上小鎮」高岡郡檮原町,海拔1455公尺,町內91%是森林。PHOTO=檮原雲之上觀光協會

隈研吾與檮原町 自然「負建築」的靈感起源

知名日本建築師隈研吾曾說,整座檮原小鎮呈現了自我建築的變遷,全村宛如一座建築博物館」。歷經30年,隈研吾在檮原町打造了6棟建築,在「雲之上小鎮」檮原町可見最高密度的隈研吾木建築隈研吾從這座世外山城的歷史和自然環境中獲得設計靈感,將日本杉木、茅草和傳統木匠工藝等元素融入建築當中,並融入自然,體現地方特色,兼具現代設計感與傳統日本和風。

 

隈研吾曾榮獲日本、義大利、芬蘭等國的建築獎,更摘下建築界最高榮譽「普立茲克獎」2020年東京奧運主場館-國立競技場東京銀座歌舞伎座等建築設計也是出自大師之手。這位建築鬼才的作品被稱作「隈研吾流」,他定義為「負建築」,散發日式和風與東方禪意,與在地自然景觀融合,運用木材、泥磚、竹子、石板、紙、玻璃等天然素材,結合光線、空氣和水,創造出外表看似柔弱,卻更耐震,傳遞傳統建築美學與溫度的「負建築」、自然建築

 

日本四國高知高岡郡「雲之上小鎮」檮原町梯田與山林美景。PHOTO=檮原雲之上觀光協會
日本四國高知高岡郡「雲之上小鎮」檮原町梯田與山林美景。PHOTO=檮原雲之上觀光協會

 

隈研吾,橫濱人,從大都會走向四國高知偏鄉中的偏鄉,與檮原的邂逅,找回了初衷,改變了他的人生。這片綠意環伺的四國高知秘境森林,是歷史小說家司馬遼太郎筆下的「世外桃源」,是日本最後秘境中的秘境

 

日本四國高知高岡郡「雲之上小鎮」檮原町純淨的溪流。PHOTO=檮原雲之上觀光協會
日本四國高知高岡郡「雲之上小鎮」檮原町純淨的溪流。PHOTO=檮原雲之上觀光協會

 

檮原町,這座深山老林地處高知縣與愛媛縣交界,全町91%是森林,位於海拔1455公尺高的四國喀斯特高原,有個夢幻的名字「雲上之町/雲之上小鎮」,居民約有3000多人。檮原保有原始的自然風光,杉木林、茅草屋頂、蟲鳴鳥囀,樸實寧靜。為了對環境友善,町內設有風車發電。

 

 

木造劇場「檮原座」 與檮原邂逅與重生!

日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮 靈感起源「檮原座」 (4)

1980年代日本泡沫經濟瓦解,隈研吾在東京的工作幾乎都被取消,在朋友邀約下於1987年首度造訪高知檮原町,這場命運中注定的旅程讓他深深感動,靈魂好似被召喚般地震撼,檮原成為隈研吾木建築的起源!而後談及檮原町,他說:「與檮原邂逅,我重生了!與檮原的古老木造劇場、各種工匠職人邂逅,我重生了!」

 

日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮 靈感起源「檮原座」 (1) 日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮 靈感起源「檮原座」 (3)

1987年,建築家小谷匡宏發起保存檮原町木造劇場「檮原座」的請願運動,邀請隈研吾到訪。檮原座建於1945年,是高知縣內少數保留大正時期和洋折衷樣式的建築,彌足珍貴!外觀現代,有花路的舞台,二樓設有座位,天花板刻有美麗木紋。

 

日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮 靈感起源「檮原座」 (8) 日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮 靈感起源「檮原座」 (7)

小劇場「檮原座」的細柱、木結構組合等呈現木造建築之美,具有強而有力的空間性,隈研吾被檮原座精湛的木匠工藝震懾,亦為這棟木建築完整融入在地的自然環境,雲之上森林小鎮的生活方式和溫暖的民情,令他深深感動!於是決心加入檮原座保存運動。

 

日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮 靈感起源「檮原座」 (6)

當時,隈研吾擅長的是現代摩登建築手法,與檮原座的邂逅,震撼了他!檮原邂逅,我重生了!」這便是今日享譽全球「隈式建築」獨樹一幟的「木建築」起源。此後隈研吾持續與檮原町保持交流,並自1994年起,陸續完成6座原創建築。

真心覺得,如果當老天爺許了自己一個長假,請到處走走,看看這個世界。「山窮水盡疑無路,柳暗花明又一村」,也許在地球的某個角落,你將邂逅屬於自己的那座桃花源,不只有詩與遠方的浪漫,亦有撼動心靈,找回初衷的神奇魔法唷!

 

 

雲之上飯店(本館)閉館改建 2024重新開幕

1994年,隈研吾在檮原町打造的第一座建築「檮原町地域交流設施」,而後成為「雲之上飯店」(本館)。命名靈感來自檮原町的別名「雲之上小鎮」,如同機翼般的屋簷象徵著雲朵,建築前方的半圓形池塘象徵在地的千枚田,天光水色相輝映,蜂蜜色的日本杉木在牆上框出巨大的窗櫺,巧妙借景綠意山景,融入大自然。「雲之上飯店」(本館)於2021年10月起閉館改建,預計於2024年重新開幕。

 

 

檮原町綜合廳舍 町產杉木打造溫度鎮公所

日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮「檮原町綜合廳舍」 (1)

2006年,隈研吾在檮原町的第2個建築作品「檮原綜合廳舍」落成,大量使用四萬十川孕育出的檮原町產杉木,打造一座具備複合功能的木造兩層樓建築的公所,做為政府機構辦公室和服務處,木建築的溫度令人備感親切,外觀獨具巧思,內部設計為挑高大廳。

 

日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮「檮原町綜合廳舍」 (4) 日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮「檮原町綜合廳舍」 (5)

1樓大廳規劃了具有檮原町歷史情懷的「茶堂」,希望提供人們一個溫暖的交流休憩空間。壁面採用移民至檮原町的荷蘭籍和紙職人Rogier的手漉和紙裝飾。

 

日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮「檮原町綜合廳舍」 (3) 日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮「檮原町綜合廳舍」 (6)

當時為了重建老舊的廳舍,作為造鎮計畫的一環導入了「防災據點機能建置」、「居民的便利性」、「環境維護與檮原產木材的使用」等概念。為了成為「永續交流型的廳舍」建築硬體上導入節省能源、回收再造等減輕環境負擔的架構,像是屋頂上建置的太陽能發電板、可達到充份換氣功能的可敞開式大門等等設計。

 

【溫馨小叮嚀】

一般遊客亦可於「檮原町綜合廳舍」開館時,自由入內參觀。

 

 

隈研吾的小博物館

日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮「隈研吾的小博物館」

2010年,隈研吾完成了在檮原町的第3個建築作品「檮原木橋博物館」(今日的「雲之上藝廊」)「雲之上藝廊」連結了「雲之上飯店」本館「雲之上溫泉」,2020年起展示隈研吾的作品。

 

日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮「隈研吾的小博物館」木橋 (2)

位於「雲之上飯店」旁的「木橋」僅以一根細長的梁柱支撐,宛若漂浮在空中,讓人聯想到佛寺的屋簷。

 

日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮 隈研吾的小博物館

造型顯眼、獨樹一格的「木橋」大量使用檮原町的杉木,融入檮原町森林環境為理念,採用日本傳統支撐屋簷的工法「斗栱」、傳統「刎橋」架橋工法,不使用鐵釘的榫接方式,堆疊木條架構橋身,堪稱世界上獨一無二的建築。多重的木條架構使得木橋內部隨著太陽光照射,如同陽光穿過林蔭樹梢,產生靈動的光影。

 

【溫馨小叮嚀】

「隈研吾的小博物館」於「雲之上飯店」本館施工期間休館,內部展示品於2021年12月起移師初代廳舍「檮原町歷史民俗資料館」公開展示。如欲參觀,請於檮原町歷史民俗資料館購票。

・開館時間:09:00-16:30

・門票:大人200日圓、國中生以下・65歲以上 100日圓。

 

 

小鎮驛站「檮原」(Marche Yusuhara)

日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮「小鎮驛站 檮原」Marche Yusuhara

2010年,隈研吾完成了在檮原町的第4個建築作品「町驛站『檮原』」「檮原町小站」「雲之上飯店」別館),是檮原町唯一一棟混用茅草的隈研吾建築,1樓為物產館,2樓以上為「雲之上飯店」別館的複合型設施。

 

日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮「小鎮驛站 檮原」Marche Yusuhara茅草屋

面向道路一側使用茅草建造,隈研吾協同在地茅草屋職人一同打造,為在地古老文化「茶堂」的象徵,兼具散熱、阻熱等功能。內部挑高設計則使用町產杉木原木作為樑柱,步入館內如同進入森林般,原木香氣撲鼻。

 

【小鎮驛站「檮原」INFO

地址:檮原町檮原1196-1

營業時間:物產館08:30-18:00,飯店則需事先預約。

網站:https://www.kumonouegroup.com/marcheyusuhara

 

 

檮原町立圖書館(雲之上圖書館)

日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮「雲之上圖書館」檮原町立圖書館 四國最美圖書館 (6)日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮「雲之上圖書館」檮原町立圖書館 四國最美圖書館 (49)

2018年,隈研吾完成了在檮原町的第5個建築作品「雲之上圖書館」,被譽為「四國最美圖書館」,占地逾900坪,建築面積約350坪,為地上2層、地下1層的鋼骨結構與木造建築,簡約時尚的外觀與周遭蓊鬱山林融合,實踐人類與大自然和諧共處的里山理念。

 

日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮「雲之上圖書館」檮原町立圖書館 四國最美圖書館 (16) 日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮「雲之上圖書館」檮原町立圖書館 四國最美圖書館 (29)

「雲之上圖書館」大量使用檮原町杉木,打造一座融入自然的森林圖書館。最大看點就是內部天花板的設計,造型鮮明的隈研吾式巧奪天工的榫接「地獄組裝」技術,以成千上萬的木條堆疊,創造出好似森林般的枝幹垂葉。

 

日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮「雲之上圖書館」檮原町立圖書館 四國最美圖書館 (11)

而館內的交流廣場設有層層木板階梯,巧妙營造出檮原町特有的梯田「千枚田」景象,大片玻璃落地窗引進天光,讓室內空間透著明亮感。這裡也很適合舉辦座談會、小型分享會。

 

日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮「雲之上圖書館」檮原町立圖書館 四國最美圖書館 (33) 日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮「雲之上圖書館」檮原町立圖書館 四國最美圖書館 (31)

原木獨有的溫度,讓人類與自然親近、融合。「雲之上圖書館」亦提供遊客入內參觀,請脫鞋再進入,踏上圖書館杉木地板,眼前宛若一片森林,空氣中瀰漫著原木香味。

 

日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮「雲之上圖書館」檮原町立圖書館 四國最美圖書館 (36)

隨著天光,從杉木條建構而成的天花板灑下陽光,宛若穿透樹蔭,落得一地斑駁。就像置身森林,與大自然、森林一起呼吸,超Chill!

 

日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮「雲之上圖書館」檮原町立圖書館 四國最美圖書館 (20)

「雲之上圖書館」規劃有多處、多元的閱覽空間,溫馨、寬敞、舒適,讓人想在裡面待上一整天!就連平日也可見許多居民在此閱讀書報,學生在此找資料、寫作業。

 

日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮「雲之上圖書館」檮原町立圖書館 四國最美圖書館 (39) 日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮「雲之上圖書館」檮原町立圖書館 四國最美圖書館 (13)

一樓角落有間咖啡館,熱美式150日圓,咖啡便宜不錯喝!另一頭還設有室內攀岩場,提供小朋友嬉戲的娛樂空間。果然很隈研吾!注重融入自然與在地生活理念。

 

【雲之上圖書館INFO

開館時間:09:00-20:00

休館日:星期二、每個月最後一週星期五

免費入館・可於開館時自由入內參觀

 

 

檮原町複合福祉施設(YURURI檮原)

日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮「檮原町複合福祉施設」YURURI檮原 日本四國高知高岡郡│隈研吾木建築靈感起源「雲之上小鎮」檮原町隈研吾建築巡禮 「檮原町複合福祉施設」YURURI檮原

2018年,隈研吾完成了在檮原町的第5個建築作品「檮原町複合福祉施設(YURURI檮原),與「雲之上圖書館」屋頂相連,象徵檮原町連綿山巒。提供孩童到年長者活動的跨世代生活空間,不對遊客開放,建築外觀是以杉木板打造,自然融入在地原野風光。

 

 

隈研吾建築導覽、脫藩之道散步導覽

2020年東京奧運主場館-國立競技場」所賜,掀起了一波隈研吾建築熱潮!眾人開始關注、追逐「檮原町的隈研吾建築巡禮」。2020年,「雲之上藝廊」整備為「隈研吾的小博物館」,提供更豐富的建築模型和資料展示。因應「雲之上飯店」本館閉館整建,「隈研吾的小博物館」目前暫時移至「檮原町歷史民俗資料館」展出。

 

「檮原雲之上觀光協會」推出由當地義工提供的「檮原和隈研吾建築導覽」服務,提供遊客完整的隈研吾建築巡禮學習和體驗,由熟知檮原町的導覽員帶路,深度文化走讀檮原,讓遊客輕鬆了解「雲之上小鎮檮原町」「隈建築博物館」

 

另外,檮原町亦以幕末維新志士「坂本龍馬脫藩之道」而聞名,「檮原雲之上觀光協會」亦規劃了「脫藩之道散步導覽」服務,將由打扮成坂本龍馬的導覽員帶領遊客來場深度的文化歷史走讀。

 

「檮原雲之上觀光協會」提供電動自行車租借,對於自由行的遊客來說,是遊覽小徑和斜坡較多的檮原町好選擇,相關資訊可上檮原町官網查詢。

 

隈研吾建築導覽 報名窗口】

一般社團法人檮原雲之上觀光協會

地址:高知縣高岡郡檮原町檮原1426-2

電話:0889-65-1187

營業時間:9:00-17:00(無休)

費用:導覽員1名4,000日圓(每名導覽員至多可對應15名旅客、已含參加者的隈研吾的小博物館入館費)

檮原町官網:http://www.town.yusuhara.kochi.jp/

 

 

【檮原町隈研吾建築群INFO旅遊資訊

檮原町官網:http://www.town.yusuhara.kochi.jp/

地址:高知縣高岡郡梼原町(Yusuhara Town, Takaoka Gun, Kochi Prefecture, Japan)

交通

  • 從高知自動車道須崎中央交流道開車約1小時15分鐘,即可抵達檮原町役場。
  • 從高知高陵交通(Kochi Koryo Kotsu)巴士檮原站步行約5分鐘。

搭乘大眾運輸工具的詳細交通方式:(PDF下載

檮原町隈研吾建築群交通方式1 檮原町隈研吾建築群交通方式2 檮原町隈研吾建築群交通方式3 檮原町隈研吾建築群交通方式4 檮原町隈研吾建築群交通方式5 檮原町隈研吾建築群交通方式6 檮原町隈研吾建築群交通方式7 檮原町隈研吾建築群交通方式7

 

航班:可由台灣飛往日本機場,再轉國內航班或搭車前往。2023燦星旅遊獨家包機台灣虎航「桃園—高知」直飛航線、行程大受歡迎,2024年初台鋼燦星祭出包機直航好消息!將持續直航日本高知、日本秋田,從2024年3月底至2025年3月底,維持每週兩班,日本高知每週三、六出發共103班,去程航班編號IT250,上午8:40自桃園機場起飛;回程航班編號IT251,每週三、六的下午14:00自高知龍馬機場起飛。我搭乘的是週六早上08:40桃園機場起飛,11:50飛抵高知,快意輕鬆!之前三次都是玩整個四國,這次則是深度專訪高知,燦星旅遊不但規劃有深度玩高知,亦有包括四國其他縣市的多元旅遊行程。

 

 

 

MORE趣味旅記 👉水靜葳環遊世界366天FB粉絲團

 

相連文章

一般留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *